Prevod od "ako me" do Brazilski PT


Kako koristiti "ako me" u rečenicama:

Ako me Bodavej želi mrtvu, ja sam mrtva.
Não entende. Se Bodaway me quer morta, estou morta.
Kamera 6, ako me cujes, okreni se i idi ka zapadu.
Câmera seis, vire e siga na direção oeste.
Ako me èujete, ono što slušate nije zvuk mog glasa.
Se está me ouvindo, não é o som da minha voz.
Reæi æu ti ako me pustiš.
Vou dizer se você me soltar.
Ako me ostaviš, ubit æu se.
Se me abandonar, eu me matarei.
Bit æu vani ako me trebate.
Estarei ali fora se precisar de mim.
Ako me èujete i ne možete da otvorite vrata, pozovite 911 i recite da vam treba pomoæ!
Se não puder abrir a porta, ligue para o 190 e peça ajuda.
Ako me voliš, zašto mi to ne kažeš?
Se você me ama, por que simplesmente não me diz?
Željno, ako me i dalje budeš htela.
Ansiosamente, se você ainda me quiser.
Biti æu u Los Angelesu ako me tko treba.
Estarei em Los Angeles, se precisarem de mim.
Ako me voliš, reæi æeš mi.
Se você me ama, você me dirá.
Ako me èuješ, daj mi neki znak.
Se pode me ouvir, preciso que faça um sinal.
Stisni mi ruku ako me èuješ.
Aperte minha mão, se consegue me ouvir.
Ako me ne budeš gledao dok ti govorim, povrediæu te.
Se não olhar para mim, eu te machuco.
Ako me ubiješ, morat æeš odgovarati cijelom Camelotu.
Se me matar, precisará responder a toda Camelot.
Ne bih je krivio ako me se ne seæa.
Não a culparia se ela não lembrasse de mim.
Ako me ikada ponovo nazoveš sestrom narediæu da te zadave u snu.
Se me chamar de irmã novamente, a farei ser estrangulada durante seu sono.
Ako me provedeš kroz ovo, ako uslišiš moje molitve, kunem se da ću ceo svoj život posvetiti Tebi.
Se me ajudar a passar por isso aqui, se ouvir minhas preces, eu juro que dedicarei toda a minha vida a Você.
Ako me sada ubiješ, pozdraviæeš se sa najveæim blagom koje si ikada video.
Se me matar agora... vai dizer adeus à maior riqueza que já viu.
Ako me preðeš, sve æu vas ubiti!
Se me enganar, mataremos todos vocês.
Nisam ni s kim izašao skoro deceniju, jer ako me devojka gugluje...
Não namoro há quase 10 anos, porque se ela me botar no Google...
Ako me ubiješ, postat ćeš poput mene.
Agora se atirar em mim, vai tomar meu lugar.
Ako me ubiješ, nikad neæeš saznati.
Se atirar em mim, nunca vai saber.
Ako me pripitomiš, onda æemo biti potrebni jedno drugom.
Mas, se me cativas, teremos necessidade um do outro.
Viktore, ako me zaista poštuješ kao nauènika, ako me poštuješ kao svog prijatelja, moraš saslušati moju zabrinutost.
Victor, se me respeita como cientista... Se me respeita como seu amigo, precisa ouvir minhas preocupações.
Zato ako me uhvate, ja æu stradati i za posao i za ubistvo.
Então, se eu for apanhada, será pelo trabalho e um assassinato.
Priznajem, to je težak argument da se ospori, ali ako me pamæenje služi, tvoja strana nije na to tako gledala.
De fato esse é um argumento díficil de argumentar. Mas se a memória não me falha, o seu lado não fez nada diferente.
Ako me ubiješ nikad neæeš saznati.
Se você me matar, nunca vai encontrá-la.
Stegni mi ruku ako me èuješ.
Aperta minha mão se me escuta, Qasim.
Ako me voliš, reæi æeš mi što se dogaða.
Anteriormente... Se você me ama vai me falar o que está acontecendo.
Preukusne, ali nisu dobre za liniju, ako me razumeš.
É muito boa, mas da última vez...
A što ako me neko drugi odvede?
E se acharmos alguém para me levar lá?
Ako me saslušaš, sve æe imati smisla.
Se me escutar, tudo fará sentido.
Ako me iko iz ove kasarne pipne, ubiæu ga.
Se alguém aqui tocar em mim, eu mato.
Upucaæu te ako me budeš pratio.
Se você me seguir, eu atiro em você.
Ako me ostavite to æe znaèajno poveæati šanse za vaše preživljavanje.
Deixar-me para trás aumentaria em muito as suas chances de sobrevivência, Doutor.
Ako me voliš, ostaviæeš ovo mesto daleko iza sebe, proživeæeš život rastereæena od prošlošæu.
Os nazistas sequestravam a ex dele. O nome dela é Mileva Maric, e trabalha com física nuclear. Deixe-me adivinhar, ninguém a protegia.
Kada me ne bude bilo, ako me ne bude bilo, želim da uradiš nešto za mene.
Quando eu estiver morta, se eu estiver morta, preciso que faça uma coisa para mim.
Rekla sam svom ocu: "Proći ću kroz ovaj obred, jedino ako me pustiš da se vratim u školu."
Disse a ele, "Só vou passar por essa cerimônia se você deixar eu voltar para a escola."
Čak i ako me biješ, čak i ako me oteraš, čak i ako mi učiniš neko zlo, udaću se kad ja to budem želela.
Mesmo se você bater em mim, mesmo se você me perseguir, mesmo se você fizer qualquer coisa de ruim a mim, casarei quando quiser.
Kolika će biti kazna ako me uhvate u varanju?
E qual a punição que eu receberia se fosse pego?
Drugim rečima, ako me neko dodirne, moju ruku, neuroni u somatosenzornom korteksu u senzornom regionu mozga se aktiviraju.
Em outras palavras, se alguém toca em mim, em minha mão, um neurônio no córtex somatossensorial na região sensorial do cérebro, dispara.
2.0507478713989s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?